Bradley van 6 jaar is nieuwsgierig naar wat er gebeurt met het pdb-afval nadat het bij hem thuis is opgehaald. Hij neemt een kijkje in de overslaghal van Avri en gaat mee met het afval naar de sorteerinstallatie van N+P.
